|
二十二卷 十七期 (2008-05-04)
|
|
法蘭西的矛盾與和諧
| | 法蘭西民族和中華民族都是浪漫而又現實；如今，他們都要在國內外的矛盾中尋找和諧。 |
法國是一個最容易被誤讀的國家。它的浪漫形象，成為一種文化的標?。巴黎被稱為「花都」，被想像為愛情的原鄉。法國香水和法國名牌設計，可以越昂貴越受歡迎，在全球推銷濃得化不開的浪漫情懷。
浪漫的、柔軟的形象其實掩蓋了法國的另一面。它是一個軍火大國，一個高科技大國，一個科學大國。法國的幻象戰機和拉法葉隱形戰艦，比法國香水更能迷惑權力者。 法國的居里夫人，是世界上第一個拿諾貝爾獎的女性，也是先後獲得物理和化學兩個諾貝爾獎的科學家。法國的空中巴士，是爭奪全球噴射客機市場的熱門產品。
但更重要的，法國是人類新生事物的先鋒與試驗場。 沒有十八世紀法國思想家盧梭的「社會契約」論的智慧火花，就不會點燃一七七六年美國大革命的理想火炬；沒有一七八九年法國大革命的自由、平等、博愛的思想與追求，就不會有隨後百多年全球風起雲湧的國家革命與民族解放；沒有一八七一年巴黎公社的平等主義狂飆，就不會有那麼多的社會主義願景與信念，也當然不會有二十世紀席捲全球的左翼浪潮。
沒有一個國家會比法國擁有那麼多的理想與矛盾。它的集體心靈一直在不同的理想與實踐之間擺盪。它的主流民意與英美等西方國家有不同的視野和情懷，會抗議美軍入侵伊拉克。它的學術界常能提供英美學界所缺乏的角度與洞見。不到七千萬人口的國家，卻往往是全球最敏感和最敢衝破種種障礙的先驅，但今天法國卻面對內部的巨大壓力。到底在維護人權和福利的傳統下，如何提升國家的競爭力；到底在保障社會弱勢群體的時候，如何讓每個人都可以釋放自己的最大潛力，避免讓福利和優悠的生活方式，成為懶散的藉口，避免讓人權和社會正義，成為平庸的代名詞。
這也在考驗法國的智慧，怎樣去找到一個化解矛盾的和諧平衡點。在這次中國民間抗議法國怠慢奧運聖火的風暴中，法國也陷於兩難的局面。它一方面要強調言論自由的開放形象，但另一方面又要尊重中國的國家尊嚴和主權。更何況法國在經濟上與中國的密切關係，有著不能切斷的現實利益考量。因而法國的總統和議長都要向中國說對不起，避免兩國的關係陷於惡化。
其實曾留學法國的國學大師陳寅恪早就說過，中華民族和法蘭西民族都有太多相似之處，都是浪漫而又現實，但都是難以預測，往往會在難以想像的時刻爆發難以想像的行動。今日的法國人和中國人，都要在國內和國際的種種矛盾中尋找和諧。二零零八年的奧運聖火風波，是中法的一次意外的碰撞，但也是雙方重新認識的時機，發現彼此隱藏的矛盾與和諧。■
邱立本 Asiaeditor@gmail.com
|
|
|
