名家博客 - 陳之嶽
2016/10/17-10/23
2016年42期
美總統辯論掀醜陋口水戰 (陳之嶽)

在聖路易華盛頓大學舉行的第二場總統辯論會(圖:路透社)

民主黨總統候選人希拉里(圖:歐新社)

共和黨總統候選人特朗普(圖:歐新社)

美國兩黨總統候選人希拉里和特朗普進行第二場辯論,雙方互相侮辱。《華盛頓郵報》挖到特朗普十一年前侮辱女性的錄影談話,特氏用字遣詞露骨,遭各方譴責,多名共和黨政治領袖更要求他退選。

在美國兩黨總統候選人希拉里和特朗普於十月九日晚上進行第二場辯論前夕,《華盛頓郵報》記者大衛.法倫索(David Fahrenthold)挖到特朗普於二零零五年與電視節目《接近好萊塢》(Access Hollywood)主持人比利.布殊(Billy Bush,前總統小布殊的堂弟)閒聊時的錄影談話。特氏在談話中毫無忌諱地大吹特吹他看到漂亮女人就要禁不住強吻強摸,即使是有夫之婦,也要和她們上床。特氏用字遣詞極為露骨,完全是把女人當玩物。錄影帶內容播出後,震撼全美,不但遭各方譴責,數十名共和黨政治領袖且公開要求特氏退選,或不再支持他競選。

《華盛頓郵報》於十月七日公布特氏十一年前的錄影帶,十月九日晚上在聖路易華盛頓大學舉行第二場鎮民集會式(Townhall meeting)的辯論,由在場觀眾和網絡選民提問。部分評論指出,特朗普的表現大有改進,反擊力強,咄咄逼人,猛向希拉里潑髒水;反觀希拉里比第一場遜色,採穩紮穩打、步步為營戰術。特氏對十一年前錄影帶侮辱女性的談話頻頻表示歉意,向家人、向女性道歉,自認臉上無光。他以輕描淡寫的方式,以「四兩撥千斤」的手法,把他面臨的最嚴重的議題輕輕帶過。反之,希拉里卻未能利用這個大傷特氏的話題猛攻特氏,而使得特氏輕易脫身。

第二場辯論是一場充滿火藥味的口水戰,雙方互相侮辱,主流媒體稱之為「有史以來最醜陋的辯論鏡頭」。特氏一直強調他十一年前涉及女性的談話只是像「更衣室聊天」(locker room talk),意即男性運動員在更衣室聊天,無所顧忌。希拉里未把特氏嚴重侮辱女性的談話當成重砲猛攻特氏,可說是當晚辯論的一大失策。希拉里大贏第一場辯論後,不少人認為特氏在以後的辯論會兵敗如山倒,希拉里的競選委員會主席甚至公開宣稱特氏應放棄辯論。希拉里火力不強的原因之一,也許是十月四日舉行的副總統候選人辯論,民主黨候選人、維珍尼亞州參議員蒂姆.凱恩(Tim Kaine)太過「侵略性」,經常打斷和騷擾共和黨對手、印第安那州州長邁克.彭斯(Mark Pence),給予選民壞印象,而改採穩健辯法。民調顯示,彭斯贏得辯論,但對選局影響不大。

當特朗普侮辱女性的錄影帶公布後,彭斯公開指責特氏,並取消和他一起站台,以示對特氏的不滿。特氏在九日的辯論中則宣稱他對敍利亞局勢的看法,不同於彭斯。彭斯主張美軍轟炸敍利亞政府軍基地,以報復敍利亞總統阿薩德和俄羅斯轟炸反政府軍所佔領的阿勒頗(Aleppo),特氏則反對轟炸阿勒頗。彭斯辯論時不急不緩,口齒清楚,一頭白髮,有人戲稱很像納粹。他是個右翼政客,堅決反對同性戀、同性結婚和墮胎,甚至在印第安那州推動立法准許商家拒絕僱用同性戀者。做過維珍尼亞州長的凱恩曾到洪都拉斯傳教(天主教),能說一口流利西班牙話。他在辯論時,未能清晰、完整地陳述希拉里的政見,辯才顯然不及彭斯。

欲觀看全文,請登記成為《亞洲週刊》訂戶;
如閣下為本刊訂戶,請登入系統。

相關文章 更多
2018/4/16-4/22
2018年15期
一九六八年是六十年代的縮影和座標,也是一個分水嶺。它是美國近代史上最動亂的一年,爆發民權領袖與參議員遇刺兩大暗殺事件。黑人、大學生、明星和婦女紛紛起來參與政治運動,改變了自己的命運,也改變了美國歷史的...
2017/3/13-3/19
2017年11期
美國司法部長塞申斯反口,承認去年兩度會晤俄羅斯大使;「俄羅斯門」糾纏之際,特朗普痛批奧巴馬曾下令監聽其電話,稱是「水門事件的重演」,但毫無證據。 言行舉止皆欠正常的美國第四十五任總統特朗普,二月二十八...
2017/2/20-2/26
2017年08期
白宮國家安全顧問弗林,因撒謊及違法向外人洩露國家機密而辭職。 特朗普不僅為美國帶來「雞犬不寧」,他的白宮更成「雞飛狗跳」的馬戲團。他當選後第一個任命的官員是白宮國家安全顧問、陸軍中將退伍的弗林,弗林卻...
環球盛事 更多
最新文章
熱門文章
亞洲週刊微信專頁
請使用微信掃瞄 QR Code