封面專題
2020/11/16-11/22
2020年46期
拜登與習近平獨特緣分 (江迅)

習近平與拜登共同參訪學校:交情深厚

拜登二零一一年訪京在「姚記炒肝」午膳

習近平與拜登在中國鄉村學校:一起投籃(圖:法新社)

拜登與習近平頗有淵源,二零一一年時任美國副總統拜登訪華,由時任國家副主席習近平接待,兩人首次見面後迅速建立「私人關係」。二零一二年習近平訪美,拜登告知他有關王立軍在美領館透露的薄熙來與周永康等的政變計劃。

北京鼓樓東大街,北京小吃店「姚記炒肝」這幾天門庭若市而熙來攘往,許多市民和觀光客紛紛趕來「朝聖」。美國總統候選人拜登勝選後,人們一波又一波湧來打卡,店堂三五十個座位由慕名前來的食客塞爆,還有許多人端著餐盤站著候位。事緣九年前的二零一一年,時任美國副總統的拜登來這裏午餐。那年八月十八日,拜登在美國駐華大使駱家輝陪同下,與孫女來此品嘗北京小食。

「姚記炒肝」主賣北京傳統小吃炒肝、滷煮火燒和各種涼菜。拜登一行五人的菜單成了熱點:五碗炸醬麵,四十五元人民幣(下同,約七美元);十個包子,十元;涼拌山藥一份,八元;涼拌黃瓜一份,六元;涼拌土豆絲一份,六元;可樂兩瓶,四元;總價七十九元人民幣。用餐時,拜登還不時與店裏身邊食客熱情招呼。結帳時,他對店主說,給店裏帶來諸多不便,他拿出一百元結帳,剩下的二十一元,按美國習慣作為小費。隨後,他還笑吟吟一一與顧客和店員合影。

今時,忙著送餐服務、收拾桌面的大嫂說,最近突然客人多了,後來才知道是拜登選總統幫忙做了「廣告」。如今,九年過去了,一碗麵要十八元,食客感歎時過境遷,物價飛漲,不過,當年副總統如今也成了總統。

那一年拜登訪華,由時任國家副主席、中共政治局常委習近平接待,這是他倆第一次見面。習近平即將在中共十八大執掌中共,當時美國政治精英界對習近平認識不深,這是拜登出任副總統後首次訪華,也就肩負近距離觀察習近平的任務。在北京人民大會堂北大廳,習近平為他舉行歡迎儀式。兩人會談時,拜登表示:「全球經濟穩定主要有賴於美中合作。這是全球經濟穩定的關鍵,對此,我充滿信心。」拜登此行多達五天,在習近平陪同下走訪四川省成都,兩人在餐館共進晚餐,一同參觀四川都江堰。有記者計算過,拜登此行與習近平一起交談至少二十小時。

欲觀看全文,請登記成為《亞洲週刊》訂戶;
如閣下為本刊訂戶,請登入系統。

相關文章 更多
2021/5/10-5/16
2021年19期
印度疫情失控,背後是政治文化深層之痛,「拼裝文化」(Jugaad)的得過且過,治標不治本。官員用「數學模型」預測疫情失誤,錯信疫情會平息。執政黨被印度教基本教義牽著鼻子走,搞大型宗教活動,又沉迷於選舉...
2021/5/10-5/16
2021年19期
印度拼裝文化賣弄小聰明,無法從結構與制度上解決問題,禍害印度的現代化進程。 印度公共服務與基礎建設都比較落後,日常生活常會遇到各種大大小小的問題,但腦筋靈活的印度人往往都能以手邊有限的資源,拼湊出旁人...
2021/5/10-5/16
2021年19期
印度上流社會富豪、明星紛紛一擲千金,務求逃離印度,機票價格暴漲三十五倍。 四月二十二日,印度疫情突破三十萬宗確診,令印度人心惶惶,四月底就有超過三百個航班取消,世界各地紛紛收緊印度旅客入境要求,包括香...
環球盛事 更多
最新文章
熱門文章
亞洲週刊微信專頁
請使用微信掃瞄 QR Code