名家博客 - 蕭偉基
2019/1/21-1/27
2019年04期
來自南洋的靈感漂向北方 (蕭偉基)

黃明志《麻坡的華語》:多元民族文化中成長,具多語能力

黃明志歌曲的多元語言特色彰顯大馬華人的優勢,衝擊兩岸三地。他的歌詞在不羈的風格中承載人文情懷,關注外勞等弱勢群體的福祉。

這是最有馬來西亞特色的文化魅力。從南洋的鄉下開始,黃明志的歌曲涵蓋了中文(華語、國語、普通話)、英文、馬來文、以及廣東話、閩南話、海南話等全球華人社會的很多方言,成為一種跨文化的呼喚。

十一年前的台北銘傳大學,仍然是大眾傳播系學生的黃明志,以一首描寫他的出生成長地--馬來西亞柔佛州麻坡的歌曲《麻坡的華語》,在Youtube上橫空出世,幽默接地氣的歌詞,使他一出道即廣受關注,後來成為今天家喻戶曉的《漂向北方》。當年還是「單幹戶」的他,沒想到後來會感動了神州大地數以億計的「北漂」、也延伸到影響台灣從南部到台北的「北漂」。

「我漂向北方 /別問我家鄉/高聳古老的城牆/擋不住憂傷/我漂向北方/家人是否無恙/肩上沉重的行囊/盛滿了惆悵」,二零一六年面世的《漂向北方》,黃明志的歌詞擊中「北漂」心靈深處,引起共鳴,在Youtube上點擊率高達一點四億。與剛出道時不一樣,這時候的黃明志已是聲名大噪,有完整的製作團隊,作品也更成熟精良,但不變的是他善於從生活中尋找靈感,重視音樂、文字與影片的綜合力量。

黃明志的「北漂」,也感動了寶島的新一代。韓國瑜競選高雄市長時,台灣網民改編《漂向北方》的曲子成《窮到發慌》,變成網絡選戰的流行曲子,道盡了台灣新一代薪水倒退的悲情,也成為「韓流」勝選的助力。

欲觀看全文,請登記成為《亞洲週刊》訂戶;
如閣下為本刊訂戶,請登入系統。

相關文章 更多
2020/5/4-5/10
2020年18期
全球華商一千排行榜揭曉,中國大陸企業在十大中佔了九間,阿里巴巴集團、騰訊與中國工商銀行蟬聯三甲,台積電排名第四。華商一千總市值年增一成九,展現強勁的經營實力。網絡業、電子與電訊基建業、製藥與醫療用品業...
2019/12/2-12/8
2019年48期
台灣讀書共和國以跨界合作、開發新通路吸引新讀者等行銷策略,在出版業衰退潮中業績取得雙位數成長,對於提高社會閱讀風氣也有助益。 在出版業一片衰退潮中,台灣的讀書共和國集團以其獨特的經營策略,逆勢成長,成...
2019/11/25-12/1
2019年47期
亞洲銀行300排行榜揭曉,中國大陸在前十名中佔了六席,並囊括前四名。日本銀行則以量取勝,共一百零一家上榜,但資產總值和純利都遠遜中國大陸。銀行服務數字化、利用人工智能、大數據等,是不可逆轉的趨勢。 金...
環球盛事 更多
最新文章
熱門文章
亞洲週刊微信專頁
請使用微信掃瞄 QR Code