名家博客 - 林沛理
2020/10/26-11/1
2020年43期
諾獎詩人對愛的領悟 (林沛理)

 

林沛理,香港浸會大學客席、香港電台《講東講西》節目主持。曾為《瞄》(Muse)雜誌編輯總監、美國紐約Syracuse University香港中心客座教授、牛津大學出版社(中國)英語教學出版總編輯、香港01執行總編輯。

 

無論諾貝爾文學獎有多重要,都不可能像大學頒授學位那樣賦予作品價值,所以作家和讀者應該對這個被吹噓為「文壇最高榮譽」的獎項抱懷疑的態度,這才健康,即英文所謂的「healthy skepticism」。

美國作家貝洛(Saul Bellow)一九七六年得獎時說暗地裏覺得疑惑和委屈,因為很多偉大的作家從未獲得垂青。今屆的得獎者美國詩人格呂克(Louise Gluck)認為,作品的普及、流行和大眾化,是作家最大的敵人。作家不是「網紅」,不應「稀釋」(dilute)為讀者提供的經驗以換取「人氣」。她最受不了的,是百多年前幾乎人見人愛的美國詩人朗費羅(Henry Longfellow)。朗費羅在一八八二年逝世,當時世人視他為美國最偉大的詩人。可是,在格呂克眼中,朗費羅作品的平易近人,正是他的致命傷。

欲觀看全文,請登記成為《亞洲週刊》訂戶;
如閣下為本刊訂戶,請登入系統。

相關文章 更多
2020/11/30-12/6
2020年48期
  林沛理,香港浸會大學客席、香港電台《講東講西》節目主持。曾為《瞄》(Muse)雜誌編輯總監、美國紐約Syracuse University香港中心客座教授、牛津大學出版社(中國)英語教學出版總編輯...
2020/11/30-12/6
2020年48期
  美國的政客、媒體和學者在談論民主制度和選舉時,不時流露出一份顧盼自豪的優越感和主人翁意識(sense of ownership),好像它就是民主的創造者。一如上帝按照自己的形象造人(God cre...
2020/11/23-11/29
2020年47期
  林沛理,香港浸會大學客席、香港電台《講東講西》節目主持。曾為《瞄》(Muse)雜誌編輯總監、美國紐約Syracuse University香港中心客座教授、牛津大學出版社(中國)英語教學出版總編輯...
環球盛事 更多
最新文章
熱門文章
亞洲週刊微信專頁
請使用微信掃瞄 QR Code