今年是張愛玲誕辰一百週年，十一月二十日，改編自張愛玲小說《半生緣》的中國電視劇《情深緣起》（圖）悄然登陸網播平台，可惜此劇不但無法借到一百週年的「東風」而大熱，反而獲得了極為糟糕的口碑，被網民稱為是「會把張愛玲氣活的電視劇」。

本劇於二零一六年立項開拍，歷經波折，但自選角起就令讀者和觀眾感到不滿，片方斥巨資邀請時年五十歲的劉嘉玲與和她相差十七歲的大陸女星蔣欣出演顧曼璐、顧曼楨姐妹，劉嘉玲在劇中還有不少少女造型，有觀眾直言二人不像姐妹而更似母女。

除開角色形象，該劇對於劇情的改編也飽受非議，劇本公式化，而且由於劇集的製作人之一正是台灣作家瓊瑤的兒媳、長年負責瓊瑤劇改編的何秀瓊，因此該劇也流露出瓊瑤劇台詞幼稚冗長、多使用排比句等風格，過份文縐縐脫離現實情境，遭張愛玲書迷怒斥「改名是因為不配使用《半生緣》的名字」。 ▇