電影
2020/5/18-5/24
2020年20期
香港電影金像獎新突破 (王夕子)
曾國祥駕馭中國題材受肯定

《少年的你》:香港班底精準還原重慶高三場景

曾國祥對中國大陸市場及觀眾了解深入(圖:Imaginechina)

香港導演曾國祥的《少年的你》囊括香港金像獎最佳導演與最佳電影等大獎。該片是純中國大陸的題材與演員,在爭議聲中,展示香港電影人專業水平,可以超越地域限制,也重現當年香港電影導演李翰祥、胡金銓等瞄準文化中國的風華,帶來香港電影新的視野與啟示。

受新冠疫情影響,香港電影金像獎主席爾冬陞五月六日透過網絡直播的方式公布本屆獲獎名單,由香港導演曾國祥執導的電影《少年的你》將包括最佳電影、最佳導演、最佳女主角等八項大獎收入囊中,雖與二零一四年王家衛《一代宗師》橫掃十二獎的戰績相比仍有距離,但在同屆作品中也堪稱一騎絕塵。

《少年的你》最大的亮點與爭議在於,它是否算是一部「香港電影」?且不論全片台詞均以國語(普通話、華語)呈現,所有角色皆為中國大陸演員,影片本身取材、取景於中國西南山城重慶,如果不深入了解電影的製作背景,觀眾竟會誤認為這是一部「純中國大陸電影」。現實是,影片導演曾國祥(演員曾志偉之子)、監製許月珍、編劇團隊成員以及攝影、美術等各門類的主要工作人員皆是香港背景。《少年的你》正是一批長期根植於香港電影工業的「螺絲釘」結成團體,以中國大陸為天地,以大陸演員為畫筆繪製出的圖景。

在二零零三年中國大陸與香港簽訂CEPA(《內地與香港建立更緊密貿易關係的安排》)後,在「合拍片」逐漸從一個新鮮名詞過渡成為常態後,如《少年的你》一般以香港班底混搭大陸演員的電影製作模式早已屢見不鮮。然而綜觀CEPA簽訂至今近二十年的金像獎獲獎名單,最佳影片或如《投名狀》、《黃金時代》、《一代宗師》講述中國古代及近現代歷史故事,或僅由中國內地演員擔綱花邊角色,尚沒有一部合拍片能在獲得如《少年的你》一般讚譽的同時,又做到像《少年的你》一般「大陸化」得如此徹底,完成「當代香港人講當代中國故事」這個看似不可能完成的任務:港人如何在雖然類似卻也迥異的兩地文化之間,把握大陸少年的脈搏?《少年的你》上映之後,有觀眾驚呼,導演曾國祥作為一個香港人,其電影作品竟能將大陸高三學生備戰高考的場景還原得如此精準而令人窒息:堆疊如山的複習資料,雷打不動的早間晨跑,教學樓壓抑的天井和方寸之間的天空,早已經成為每個經歷過大陸高考的「過來人」心中揮之不去的畫面。這自然得益於曾國祥及其團隊前期細緻的背景調查和資料收集,以及他本人對於大陸市場及觀眾的了解。

在香港中青年導演之中,曾國祥踏足大陸並不算晚,早年他跟隨導演彭浩翔拍電影,除幕前演出之外,也參與編劇、剪輯等影片製作的各項環節,其後彭浩翔揮師北上,曾國祥亦平添不少合拍片機會,由演員轉型幕後,加之其「伯樂」之一陳可辛十餘年前便劍指大陸市場,並早已交出如《中國合伙人》、《親愛的》般「大陸化」的電影作品,所以當曾國祥第一部獨立執導的電影《七月與安生》將大陸一代青春作家安妮寶貝的作品搬上大銀幕時,已並無違和感。

欲觀看全文,請登記成為《亞洲週刊》訂戶;
如閣下為本刊訂戶,請登入系統。

相關文章 更多
2020/6/8-6/14
2020年23期
賈樟柯拍攝紀錄片《一直游到海水變藍》講述七十年的中國農村社會,作家梁鴻是主要講述者之一,兩人堅持用影像和文字記錄留下中國的鄉村歷史,呈現一幅中國社會變遷圖景。 這場新冠肺炎疫情襲來時,梁鴻正在寫作,寫...
2020/6/8-6/14
2020年23期
梁鴻新作《四象》以梁莊為背景,指向的是鄉村與城市的精神現實。 讀梁鴻的《四象》,是從讀「後記」開始的。她寫道:「那年冬天,我到墓地去看父親。是父親去世的第二個冬天。這是一個被世界遺忘的角落……我聽見父...
2020/6/8-6/14
2020年23期
  《隧道浩劫:火海求生》(The Tunnel) 導演:帕爾.艾亞 編劇:卡亞斯迪.拉姆臣 主演:托爾比約恩.哈爾、伊爾芙.富格魯德 攝影:史卓.阿芬   北歐製作的災難電影以極具真實感馳名,對各種...
環球盛事 更多
最新文章
熱門文章
亞洲週刊微信專頁
請使用微信掃瞄 QR Code