專題 - 影評
2020/6/22-6/28
2020年25期
好萊塢反思種族主義 《亂世佳人》一度下架爭議 (王夕子)

《亂世佳人》海報,以美國南北戰爭為時代背景

費雯·麗飾演女主角郝思嘉

《亂世佳人》劇照,右為黑人女演員海蒂‧麥克丹尼爾

在美國種族平等運動聲中,經典電影《亂世佳人》一度因充滿種族主義的內容,遭流媒體平台HBO MAX下架。演藝界對於過往藝術作品的糾錯、自查與反思風潮越演越烈,一些媒體評論則指這是好萊塢式矯枉過正的「政治正確」。

在美國當下此起彼伏的「Black Lives Matter」(BLM)聲中,八十一歲高齡的電影《亂世佳人》(Gone with the Wind,又譯《飄》)在流媒體平台HBO MAX上短暫消失,充滿著意料之中的宿命感。

六月九日,HBO MAX對這部黃金好萊塢時代的經典鉅作採取了暫時下架的措施。輿論多認為,這一舉動是受到了美國非裔編劇約翰.里德利(John Ridley)此前在《洛杉磯時報》發表的批評文章的影響。這位曾經靠黑奴題材電影《為奴十二年》贏得奧斯卡最佳改編劇本獎的編劇認為《亂世佳人》在美化戰前美國南方之餘,還「忽略了奴隸制帶來的恐慌」,並「任由最慘痛的種族刻板印象蔓延到今天」,因此建議流媒體平台「考慮移除」這部電影。

HBO MAX在對下架一事的回應中指出,《亂世佳人》裏充滿種族歧視的描述無論在當時還是現在都是不正確的,而不對於片中充滿種族主義的內容進行解釋或譴責,就將影片繼續留在平台上是不負責任的行為。最新消息指出,HBO MAX對於重新上架《亂世佳人》一事緩慢而謹慎,影片版權所有者華納傳媒(即HBO MAX的母公司)並不會對影片內容進行任何改動刪減,但平台會邀請美國特納經典電影頻道主持人、電影研究教授Jacqueline Stewart對影片本身進行介紹——她正是一位黑人女性。

事實上,《亂世佳人》從誕生之日起,關於它的討論便從未脫離過種族問題的場域。作為一部以美國南北戰爭為時代背景的愛情史詩,《亂世佳人》改編自美國女作家瑪格麗特.米切爾(Margaret Mitchell)的同名小說,內戰砲火擊碎了南方的恬淡溫馨和一切體面,但女主角郝思嘉身為莊園主之後,雖看似放浪,卻單槍匹馬從舊日榮光中走出,充滿生命力。米切爾是一名生長於美國南部城市亞特蘭大的女性,因此她在書中對南方人忠誠、勇敢而又不可戰勝的高貴品質極盡讚美,她一生僅出版了這一部作品,便完成了對於她眼中的「老南方社會」的追憶。

欲觀看全文,請登記成為《亞洲週刊》訂戶;
如閣下為本刊訂戶,請登入系統。

相關文章 更多
2020/9/28-10/4
2020年39期
  《消失的情人節》(My Missing Valentine) 編劇、導演:陳玉勳 演員:李霈瑜、劉冠廷、周群達 製作:華文創   台灣喜劇導演陳玉勳擅長用玄想的方法描寫小人物的感情故事,令人在歡笑...
2020/9/28-10/4
2020年39期
  《鋼鐵雨2:核戰危機》(Steel Rain 2: Summit) 導演/編劇:梁宇? 演員:鄭雨盛、郭到元、柳演錫、安格斯‧麥菲恩、 申正根、柳秀榮、廉晶雅 韓國發行:樂天娛樂   本片名義上是...
2020/9/21-9/27
2020年38期
  《惡之畫》(The Painting of Evil) 編劇、導演:陳永錤 演員:東明相、黃河、劉品言、王真琳 製作:積極電影有限公司   數年前,台灣發生好幾宗「無差別殺人事件」,在社會上引起極...
環球盛事 更多
最新文章
熱門文章
亞洲週刊微信專頁
請使用微信掃瞄 QR Code